Les belles cicatrices

UN FILM DE RAPHAËL JOUZEAU

FICTION – ANIMATION – COURT-MÉTRAGE – 15min – 2024

SYNOPSIS

Gaspard aime toujours Leïla.

Un mois après qu’elle l’ait quitté, ils se retrouvent dans un bar bondé. Alors que le rendez-vous tourne mal et qu’il sent les larmes monter, Gaspard se réfugie sous la nappe. Loin des regards et plus près des souvenirs

Un scénario de Raphaël Jouzeau et Pierre Le Gall.
Avec les voix de Fanny Sidney et Quentin Dolmaire.

PARTENAIRES

Avec le soutien de l’Aide avant réalisation de films de court métrage – CNC 
Avec le soutien en pré-achat d’ARTE FRANCE
Avec le soutien à la production de courts métrages d’animation de CICLIC
Avec le soutien de l’Aide aux techniques d’animation du CNC
Avec le soutien de l’Aide à la production des films d’animation de la Région Grand Est
Avec le soutien en industrie du Studio Le Fresnoy
Avec le soutien du Fonds d’Aide à l’innovation audiovisuelle à l’Animation (Aide au développement) – CNC
Avec le soutien de l’Aide à l’écriture de la Région Ile -de-France

Distribution & Ventes par MIYU DISTRIBUTION.

PRIX ET SÉLÉCTIONS

77e Festival de Cannes 2024 – France (en compétition officielle).

🏆Prix du jury de la meilleure réalisation française – Off-Courts Trouville 2024 – France.

🏆Prix Audience Award – Desenzano Film Festival 2024 – Italie.

🏆Prix Émile-Reynaud 2024 – France.

🏆Prix Dotimages de la Meilleure Création Animée – Festival du Film Court de Villeurbanne Les Heures Creuses – 2024 – France.

🏆Prix du Public compétition nationale – Festival International Séquence Court-Métrage de Toulouse – 2024 – France.

🏆Prix CréaSync meilleure musique de court-métrage composée par Pierre Oberkampf – CréaSync Festival – 2024 – France.

🏆2ème Prix National du Public Festival Ciné court animé de Roanne – 2025 – France.

Across The Lake Film Festival 2024 – Macédoine.

International Documentary and Short Film Festival of Kerala 2024 – Kerala.

Festival Mazette! 2024 – France.

Sarajevo Film Festival 2024 – Sarajevo.

Concorto Film Festival 2024 – Italie.

BMFF – Batroun Mediterranean Film Festival 2024 – Liban.

WFAF – World Festival of Animated Film Varna 2024 – Bulgarie.

Animest Festivalul Internațional de Film de Animatie 2024 – Roumanie.

Pianeta Mare Film Festival 2024 – Italie.

Carrefour de l’animation 2024 – France.

Feinaki Beijing Animation Week 2024 – Chine.

Sklap’it Festival de Courts Métrages 2024 – France.

Linz International Short Film Festival 2024 – Autriche.

Trois Jours Trop Courts – Festival de courts-métrages d’animation 2025 – France.

Festival d’un jour 2025 – France.

Animafest Zagreb 2025 – Croatie.

Festival Européen du Court-Métrage de Bordeaux 2025 – France.

Athens Animfest 2025 – Grèce.

 

Big Cartoon Festival 2024 – Russie.

Cross-Border Film Festival Tribute to Vision 2024 – Italie.

BIAF – Bucheon International Animation Festival 2024 – Séoul.

Festival du cinéma International en Abitibi-témiscamingue 2024 – Québec.

Images en Vues – Festival International de Courts-Métrages 2024 – France.

CINEMANIA – Festival de films francophones 2024 – Montréal.

Du grain à démoudre 2024 – France.

FICFA – Festival International du Cinéma Francophone en Acadie 2024 – Canada.

Xociviga – International Short Film Festival 2024 – Espagne.

Festival Tous Courts – Festival International de Courts-Métrages d’Aix-en-Provence et du pays d’Aix 2024 – France.

International Kortfilmfestival Leuven 2024 – Belgique.

Festival Séquence Court-Métrage 2024 – France.

Canlandiranlar International Film Festival 2024 – Istanbul.

Festival Travelling 2025 – France.

Festival Premiers Plans d’Angers 2025 – France. 

ANIMA – Le Festival International du Film d’Animation de Bruxelles 2025 – Belgique.

Festival National du Film d’Animation 2025 – France.